オランダ
オランダって何語？ハイ、オランダ語です。英語も通じますが、スーパーやマーケットなどオランダ語表記です。なので、壁にかかっている値段がどの商品をさすのか、全くわからないことも。これって何味なんだろう〜と、食べ物の前で立ちつくすこともしばしば。
もちろん、通じるし、相手も英語で話してくれるので、「英語でいいやん」と言われればそうなのですが、せっかくなので、基本的な挨拶や、生活に密着した食べ物のことなど、覚えておいたら便利かなぁというオランダ語を集めてみました。発音など、怪しい部分もありますが、だいたいこんな感じと思って頂けたら・・。
オランダ語で魚(vissen)
- エビ -> gamba's （ガンバース）
- 小エビ -> garnalen (ハルナーレン）
- サケ -> zalm （ザルム）
- イカ -> inktvis （インクッフィス）
- マグロ-> tonijn （トナイン）
- ウナギ -> paling （パーリング）
- サバ -> makreel （マクレール）
- タコ-> octopus （オクトピュス）
- ニシン -> haring (ハーリング）
- ニシンの薫製 -> bokking (ボッキング）
- カレイ -> tarbot (タルボット）
- 舌平目 -> tong (トング）
- スズキ -> baars (バールス）
- ホタテ貝 -> St.jakob's schelp (セント ヤコブス スケルプ）
- かます -> snoek (スヌック）
- 数の子 -> haringkuitjes (ハーリングカウチェス）
- いくら -> zalmkuitjes (ザルムカウチェウス）
- タラ -> kabeljauw (カベルヤウ）
- アジ -> horsmakreel (ホルスマクレール）